NT-2010-00003

Yes / Ya

This business is selling cake for Absolute Chocolate brand and I am an agent operating from home-based in Kuantan. I received the order online from the customer all through Instagram and Facebook.
_____________________________________________________________________________________
Perniagaan ini menjual kek untuk jenama Absolute Chocolate dan saya adalah ejen yang beroperasi dari rumah di Kuantan. Saya menerima pesanan dan tempahan untuk kek ini dari pelanggan melalui Instagram dan Facebook.

I am the owner of this Business for Absolute Chocolate Kuantan and assisted by my family who always supported me from the beginning. I already run this business for almost a year.
__________________________________________________________________________________
Saya adalah pemilik Perniagaan Absolute Chocolate Kuantan dan dibantu oleh keluarga yang selalu menyokong saya dari awal. Saya sudah menjalankan perniagaan ini hampir setahun.

I want to expand this business by opening a mini cafe in Kuantan. With the opening of a mini cafe, customers can sit and chill while eating the cake.
_________________________________________________________________________________
Saya ingin mengembangkan perniagaan ini dengan membuka sebuah kafe mini di Kuantan. Dengan pembukaan kafe mini, pelanggan dapat duduk dan bersantai sambil menikmati kek.

The initial growth of this business since its opening until now is positive. I am doing well for my business and our revenue is on an upward trend and my sales hit RM53,000 from December 2019 until August 2020.
___________________________________________________________________________________

Pertumbuhan awal perniagaan ini sejak dibuka hingga sekarang adalah positif. Saya menjalankan perniagaan dengan baik dan pendapatan kami meningkat dan penjualan saya mencecah RM53,000 dari Disember 2019 hingga Ogos 2020.

Since December 2019, so 10 months.
____________________________________________________________________________________
Bermula pada bulan December 2019, ini bermakna sudah 10 bulan.

I will use the funds to buy and add more stock. This is because the demand for the stock from my customers has increased and is very high.
____________________________________________________________________________________
Saya akan menggunakan dana untuk membeli dan menambah stok. Ini kerana permintaan untuk stok dari pelanggan sangat tinggi.

The Issuer has a Guarantor for this financing and the Issuer is rated 'Fair' by an external credit bureau with a Probability of Default (PD) of 15.7%. The Issuer has sufficient revenue to cover its monthly payments of RM859 a month. Her sales online via Facebook and Instagram has been good for her business and will be a good source of revenue going forward. The risk is MR6 (Medium Risk 6) and so it has a medium credit quality and medium risk of default. ________________________________________________________________________________________
Penerbit mempunyai Penjamin untuk pembiayaan ini dan Penjamin dinilai 'Fair' oleh biro kredit luar dengan Kebarangkalian keingkaran (PD) pada 15.7%. Penerbit mempunyai pendapatan yang mencukupi untuk menampung pembayaran bulanannya sebanyak RM859 sebulan. Penjualannya dalam talian melalui Facebook dan Instagram amat baik untuk perniagaannya dan terus menjadi sumber pendapatan yang baik pada masa akan datang. Risiko yang diperolehi ialah MR6 (Risiko Sederhana 6) dan mempunyai kualiti kredit sederhana dan risiko keingkaran yang sederhana.